plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
peril; danger; hazard; distress
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
match; game; bout; contest
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
residence; estate; grounds; premises; mansion
in the same way as; just like
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
(please) look; see; (please) try to do
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
flying column; detached force
vagrancy; vagabondage; wander around
to collect; to assemble; to gather
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
at first; in the beginning; originally
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to become better; to improve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to shout; to cry; to scream; to clamour
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
strange; weird; odd; strange thing; strange person