immediately; right away; at once; easily; readily
to take aim (at); to set one's sights (on)
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
I see; that's right; indeed
way out; means to escape; escape route
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
(not) even once; (not) ever
bookshelves; bookshelf; bookcase
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to act as an intermediary
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
story; tale; talk; discussion
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
Osaka (city); (arch.) large hill
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
great treasure; Taihō era (701.3.21-704.5.10); Daihō era; great treasure (used to refer to bodhisattvas, esoteric teachings, etc.); homa-mandala (fire altar)
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
jewel; precious stone; gem
to take; to carry (something) away; to bear
5,000,000; five million; (arch.) many
exceedingly; extremely; very many; indeed
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
branch manager; manager of a branch office
associate; junior; assistant; runner-up
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
by myself; in person; by oneself
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
aeroplane; airplane; aircraft
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
outstandingly; extraordinarily; exceptionally