jpdb beta

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

3

ten o'clock

13

desk phone

3

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

(telephone) receiver

3

to be familiar; to learn by ear; to pick up knowledge

1

to become hoarse

1

your husband; her husband

1

knowing; (an) acquaintance

3

ha ha ha (laughter)

4

-like; sort of; similar to; resembling

3

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

tonight; this evening

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

exactly; just; punctually; exactly on time; clearly delineated (of boundaries, etc.)

1

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

7

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

this evening; tonight

9

to run around; to bustle about

1

company employee; office worker; white-collar worker

8

Japanese-style room

2

reception room; parlor; parlour

3

to get a phone call

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

5

fierce attack

2

to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)

1

floorboard

3

to order; to command; to appoint

2

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

to dismantle; to demount; to take something away; to detach

1

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

(please) try to; (please) look; seeing; looking

5

under the floor

16

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

13

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

8

to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow; to be crowded; to be filled

1

police sergeant

15

disposition; temperament; temper; nature

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

to smile cheerfully; to crack a smile

1

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

4

building

6

foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature

2

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

3