somewhere; anywhere; in some respects
heh heh heh; tee-hee; giggle
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(sound of) laughter; laughing voice
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
without; but if; otherwise; or else
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
with these words; while saying
to face on; to look out on to
stroke (of a kanji, etc.)
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
what; how many; many; a lot of; several; a few
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to surge; to well up; to gush out
millennium; one thousand years; (fig.) long time
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
glaringly; dazzlingly; blazingly
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
falling down; lacking the energy to stand; collapsing
to collapse into; to flop onto
moving about; stirring about
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to rub against; to chafe; to quarrel
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance