(apparently) that's what it's like, isn't it
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
you (plural); all of you; you all
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
than; from; out of; except; but; more
if so; in that case; in that situation
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
finishing blow; coup de grâce
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
way of speaking; intimation
(electric) torch; flashlight
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
although; but; even though; I wish that
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
ten; 10; ten years of age
flattery; cajolery; flirtation
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
as if ...; as if to say ...; as though ...
small; small-sized; small-scale; miniature
to intertwine; to twist together
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together