jpdb beta

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

Chiba prefecture (Kanto area)

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

beyond; across; the other side; the distance

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

2

to leave; to depart; to take one's leave

1

to hatch out

1

meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

I'll; let's; probably

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

to show

3

signalling with the eyes; exchanging looks; winking

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

1

to go (come) inside; to step into; to enter

1

before the gate; in front of the gate

1

grounds; premises

1

witness

6

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

to hear of; to learn of

1

friend

1

please sit down; please have a seat

1

to bring someone along

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably

1

appearance; look; dress

1

strict (e.g. security); heavy (e.g. guard); showy; pretentious; impressive; imposing

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

2

self-abasement; humility; self-depreciation

1

difficult to ...; hard to ...

1

khaki (colour)

1

national uniform (such as mandated for Japanese males in 1940)

1

to congratulate

4

confession

1

apology; excuse

1

money; metal

3

outrageous lie; outright lie

1

to fall down; to drop

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

fence; paling; railing; (arch.) fortress

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

100,000; hundred thousand

1

yen (Japanese monetary unit); circle

3

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

2

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

3

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

master thief; notorious robber

1

wrong; different; not like that

1

commanding officer

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1