jpdb beta

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

your house; your home; your husband; your organization; you

2

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

apple (fruit); apple tree (Malus pumila)

3

cheek (of face)

6

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

4

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

3

secret meeting; secret conference

1

at a glance; by accident

1

to stretch; to reach to; to stand on tiptoe

1

body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)

5

dark gray; dark grey; slate (color, colour)

2

to spread one's wings

1

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

1

to sit on a seat

1

outskirts (of a town); run-down district

2

shabby; seedy

1

store; shop

1

late at night; small hours of the morning

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

4

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

12

loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping

1

white hair; grey hair; gray hair

3

right and left

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

I can tell you; heh

1

doddering; tottering; unsteady; shaky; decrepit; infirm

1

grandfather; male senior-citizen

1

to change places; to relieve one another; to replace someone

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

secondhand store

13

store; shop; establishment; restaurant

6

to be torn off; to come off

1

stone statue of Jizo (often found along roads); taciturn person; person uninterested in romance

3

working together

1

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

4

armor; armour

12

statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image

2

desk

2

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

3

quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)

3

to turn completely into; to become completely

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

3

there, there

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

inner room

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

4