perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to recall; to remember; to recollect
great hurry; great haste; rush
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
paint; coloring materials; colors; colours
walk-in closet; wardrobe room; dressing room; costume room
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
scissors; shears; clippers; hole punch
to cut off; to cut up; to tear to pieces
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to be found; to be discovered
strange; odd; peculiar; queer; curious
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
now that; since; so long as; because
desperation; self-abandonment
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
this world; this life; world of the living
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
finally; at last; ultimately; in the end
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)