jpdb beta

sanity; consciousness; soberness

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

9

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

3

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

3

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1

how many people; a number of people

1

to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

search party

1

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

5

police headquarters; main office; this office

6

several people

2

police officer; policeman; constable

84

those (near the second person)

1

to come together; to join; to get married; to become a married couple

2

discovery; detection; finding

1

dim; gloomy

14

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

16

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

10

before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later

2

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

3

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

2

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

4

to stop; to abort; to discontinue; to close

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

16

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)

10

report; information

6

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

3

police station

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

9

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

3

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

-like; sort of; similar to; resembling

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

3

to be found; to be discovered

5

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

3

he; she; that guy

46

is not; am not; are not; isn't it?

17

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

(main building of a) Shinto shrine

11

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

2

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

3

to draw around (e.g. a curtain); to drag around; to take (someone) around; to parade around; to order about; to lead

1

hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy

1