nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
rope; cord; policeman's rope
fold; pleat; folds (e.g. of a mountain); crease; (hidden) detail; nuance
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
somehow; for some reason; without knowing why
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
good; OK; all right; fine; very well; will do
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
order (for an item); request; demand; condition
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
den; haunt; hangout; nest; lair
order; command; directions; instructions
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to wait and see; to see how the land lies
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
to make a fist; to clench one's fist
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)
existence; possession; having; limited company
desperation; struggle to the death
determination; resolution
to face; to go towards; to head towards
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)