awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
(stand to) attention!; standing at attention
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
care; precaution; guarding; caution
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
factory; plant; mill; workshop
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
niddle-noddle; nid-nod; nodding off
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
irritating; aggravating; upsetting
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to install; to equip; to mount
making; forming; cultivating; form; appearance
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
hidden; concealed; unknown; passing away; dying; death
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to come alive; to get going; to start to move
(squad of) police; police force
to surround; to encircle; to enclose
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
apparently; from what I have heard; they say; you know; I hear
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
great hurry; great haste; rush
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
indication; sign; hint; tone (of the market)
shadow figure; silhouette
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
kokkuri; divination technique similar to table turning and planchette