chair; stool; post; office; position
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
expectation; assume will happen; forecast
frontmost; a short time ago; a little while ago; just now
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
than; from; out of; except; but; more
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
colour; color; hue; tints
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
showy; flashy; flamboyant
Western clothing; Western binding
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
elder sister; effeminate man
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to be surprised; to be astonished
incredibly brutal; gory; gruesome
state; condition; circumstances; sight; spectacle
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
rope; cord; policeman's rope
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
nonexistent; not being (there); not having; not
to bring someone to grief; to give someone hell
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to become decrepit; to become senile
victory or defeat; match; contest; game