everybody; every last one of them; all
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
shout of abuse; jeers; boos
to resound; to echo; to reverberate
two Deva kings; guardian gods of Buddhism who stand at the entrance of a Buddhist temple
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
red-horned demon; red ogre
to overflow; to brim over; to flood
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
interior of the mouth; oral cavity
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to push down; to knock down
to rise; to erect; to get up
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
bitch; witch; ugly woman; 1-point card; junk card
I have nothing to do with it
to bite off; to gnaw through
listen!; you see; mind you; remember
to be inflated with pride
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
bubble; foam; froth; head on beer
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la
revengeful ghost; apparition
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
black magic; black art; witchcraft; sorcery
to die out; to become extinct
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
young turtle (tortoise); turtle (tortoise) shell
pupil and (dark) iris of the eye
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit