disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
judgment; judgement; decision; verdict
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to fall flat; to collapse in a heap
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to rise; to erect; to get up
yellow; high-pitched (voice); shrill
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to disgrace oneself; to make a fool of oneself
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to drink up; to drain (cup)
to taste; to taste of; to have a taste
(weep) quietly; silently; (cry) bitterly
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to replace; to substitute; to shift; to change places
regret; repentance; remorse
to overdo; to go too far; to go to excess
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
naturally; in due course; by itself; of its own accord
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
nostrils; wings of the nose
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
to bend (with great force); to twist; to wrench; to distort (the truth)
in order to; for the purpose of; must; should
bitter tears; (lit.) tears of blood
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
glue (usu. from animal and fish bone, skin, etc.)
dated; date; fixed; external
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
treachery; betrayal; perfidy
way; method; means; resource; course
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to one's heart's content; as much as one wants
filial piety; showing devotion (to someone)
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
goddamn idiot; moron; nitwit