ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
small; small-sized; small-scale; miniature
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)
to say; to be called; to do
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
the most; the extreme; prime; conspicuous
to throw away; to abandon
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
beginning; start; clue; lead; thread end
excitement; stimulation; agitation; arousal
smirkingly; smugly; broadly
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
bow (of boat); prow; stem
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
at the mercy of (e.g. wind, waves); (act) as one is told (by)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
criminal's head on public display; displaying a beheaded head; beheaded head
goes without saying; needless to say; obvious
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
contrivance; to invent; to devise; to think out
punishment without a legal trial; vigilantism
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
already; now; no longer; not any more
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
body; group; party; company; troupe
composition; formation; organization; organisation; compilation
roots of grass; (fig.) places hidden from sight; grassroots (e.g. of a political party); rank and file