large crowd; mass of people
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
don't you think?; indicates question
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
jaw; chin; barb (of a fishhook)
area; vicinity; side; edge; circumstances
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
vertical motion (in earthquakes)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
injury; wound; mistake; accident; loss
front; frontage; facade; main
swimming; bathing; getting on in the world
form; shape; figure; visage
doubt; question; suspicion; dubiousness
to swell (from inflammation); to become swollen
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
just above; right overhead
place; situation; position; location
until now; so far; up to the present
underwater; behind closed doors; behind the scenes; below the surface
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
is that so? (generally rhetorical)
still more; even more; all the more; still less; even less
something; nothing (with neg. verb)
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
leisurely; slow; deliberate; easygoing
style of writing; manner of writing
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
this (very thing); this precisely
second day of the month; two days
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)