the same kind; accomplice; partner
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
maid; helper; help; assistance
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to cut off; to cut up; to tear to pieces
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
rich in ...; high in ...; full of ...; very ...; quite ...
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
on countless occasions; many a time
human realm; world of humans; terrestrial world
great rival; powerful enemy; archenemy
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
busy; hurried; confused; flurried