ability; capability; skill
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
on the sea; surface of the sea
to blow along (in the wind); to set adrift
to trouble; to bother; to annoy; to give trouble
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
ocean; large sea; fabric pattern
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
puppet operator; puppet manipulator; puppeteer
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to be evident; to be obvious; to understand completely
true to one's name; living up to one's name
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
hooting; jeering; heckling
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to cut one's way through the waves
counter for (small) boats
small; small-sized; small-scale; miniature
player (of a sport); athlete; team member
bent back; hunchback; stoop
outsider's perspective; as seen by an observer
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
forward; frontward; ahead; rectangular front
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole