rather; better; instead; if anything
unselfish; selfless; disinterested
innocent; cherubic; childlike
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
haori (Japanese formal coat)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
not only ... but (also); as well as ...
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to become pale; to turn pale
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to shine; to glitter; to sparkle
come; come now; well; who knows; well now; let's see
you; buddy; monarch; ruler; he; she
beginning; outset; first; onset
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
among these; between these; of these
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to mix; to stir; to blend
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute