extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
paralysis; palsy; numbness; stupor
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
starting field which contains the November and/or December 20-point card
-less; lacking; non-existing
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
hot-spring cure; taking the baths
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
pale; pallid; bluish-white
face; visage; look; expression; honor; honour
small quantity; little; little while; short distance
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
20 years old; (arch.) twenty
handsome young man; Adonis
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
handsome youth (male); pretty boy
such ... as; or some such
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
may; might; perhaps; may be; possibly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
Japanization; Japanisation
(outward) looks; features; face; countenance; expression
clever; intelligent; well-behaved (esp. children and pets); obedient; (arch.) good (with words)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to be (in contrast to something that is not the case)