to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
this area; around here; this point; this much; this extent
end; final; end of life; death; never; not at all
beyond this point; from now on; after this
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
will not do; do not; does not
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
introduction; presentation; referral; listing
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to be careful; to pay attention; to take care
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
vacant house; unoccupied house
to cry and shout; to scream
haunted mansion; haunted house; enchanted house
to ride past (one's stop); to overshoot; to climb over; to get over; to overtake (in a vehicle); to pass
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
den; haunt; hangout; nest; lair
I wonder if it is not (something, a thing)
afterwards; at a later time; later on; after some time
out of luck; (at the) end of one's rope
another (person); the other person; one more (person)
(in the) style of a gate; gate-equipped (house, shop, etc.); kanji "gate" radical (radical 169)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to leave as; to view as; to maintain the status quo
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged