investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
upper reaches of a river; upstream
many; much; plenty; hardly
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
waterfall; (arch.) rapids
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
presumption; assumption; estimation
tenth day of the month; ten days
perhaps; likely; probably; I dare say
throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to drift (to); to be washed ashore
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
firmly rooted; deep-seated
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
may; might; perhaps; may be; possibly
to be worried; to be troubled
proposal; proposition; suggestion
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
outstandingly; extraordinarily; exceptionally
to carry in one's pocket; to own; to take; to carry about
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to leave behind; to put off; to postpone
train (esp. long distance train); steam train
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow