small; fine; detailed; stingy
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
beach; water's edge; coastline; national border; before entering the country
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
fearfully; timidly; cautiously; nervously
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
stage prop in kabuki, consisting of a revolving panel with a life-size doll on each side; rapid change in a situation, person's attitude, etc.
rotation (usu. around something); revolution; turning
pointing up; pointing upward; upturn; uptrend; upward tendency
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
lightly; easily; carelessly
far away; distant place; long ago; far back; by far
to feel sick; to be nauseated
bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); bubbling; foaming
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
edge or corner of a stone
to turn towards; to point
whole; entirety; whatever (is the matter)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
collapsing load (as on lorries, trucks)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to say; to be called; to do
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to write down; to note; to jot down; to remember
police; police officer; police station
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
something like ...; something called ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
clothes (that one is wearing); wearing clothes
one's property; personal effects; one's belongings
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-