to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to tremble; to shiver; to shake
kick; treating (someone) poorly
stairs; stairs at the front of a noh stage
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
body; torso; trunk; build; physique; health
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to sigh; to breathe a sigh
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
surely; certainly; without doubt
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
description; describing; depicting
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
depression; low spirits; luxuriant (of vegetation)
bedside; near one's pillow
cheap article; poor quality article
porcelain (esp. soft-paste porcelain); china; chinaware; earthenware; pottery; ceramics
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
semiconsciousness; half-consciousness; unconsciousness; subconsciousness
to mix with; to be mixed; to be mingled
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
fellow; mutual; companion; comrade
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to be imaginable; to be conceivable
to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
otherwise; or else; if not