to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
to soak into; to permeate; to penetrate
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
this world; this life; world of the living
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
is something that; is that which
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to encamp; to take up positions
after that; afterwards; thereafter
(how) many times; (how) often
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
other party; other side; ahead; in front; destination
clearly; distinctly; vividly
to take all things together; to include everything; to take account of everything
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
(social) class; rank; grade
cultivation; refinement; culture; education
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
gray or silver haired (grey)
children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
whole year; all year round; always; all the time; during an era
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...