breath; breathing; tone; mood
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to run off; to break into a run; to start running
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to shout; to cry; to scream; to clamour
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to begin (doing); to start (doing)
to hear a rumor; to get wind of
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
large crowd; mass of people
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
is not; am not; are not; isn't it?
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
great numbers; numerical superiority
crowd of people; great number of people; in great numbers
accident; emergency; calamity
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
one large ...; a great ...
legend; tradition; biography; life; method; way
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
in the prefecture; prefectural
being very surprised; being utterly astonished; being shocked
accident; disaster; incident; uprising; emergency