to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to lose consciousness; to faint; to black out
along; parallel to; in accordance with
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
leaf; blade (of grass); (pine) needle
brush and ink; writing; drawing
growing thickly; growing densely
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
other side; opposite side; other party
body; physical system; (the) person
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
to hold one's breath; to catch one's breath
in accordance with plans; just as planned
only this; this much; this small amount (degree, extent); (not) in the slightest; (not) at all
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to be titled (e.g. a book); to be named
phala (attained state, result); enlightenment (as the fruits of one's Buddhist practice); fruit; counter for pieces of fruit
near; close; beside; third person
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to act (as); to hold an office; to play the part (of)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
world; society; people; the public
fellow; guy; thing; object; he; she
technique; art; skill; move
pretending not to know; pretending not to recognize someone (recognise); feigning ignorance; playing innocent
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
discovery; detection; finding
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)