in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
remainder; the rest; residue
paying an unannounced visit; rudeness
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
government service; government employ
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(dead) body; corpse; carcass; remains
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to lie on top of one another; to be in a heap
grotesque; disgusting; gross
fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely
brave general; brave warrior; courageous general
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
on the way; en route; in the process of (development, construction, etc.); in the middle of
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
upper half of the body; upper body
fat; tallow; lard; grease
ancient ceremonial court robe
to repel; to drive away; to repulse; to reject
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to defend oneself; to protect oneself
great army; mighty host; whole army
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
useless; vain; aimless; idle
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
internal organ; viscera; gut
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)