all-night vigil over a body; wake
light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
to sit in a row; to be present (and lined up)
somehow; how; in what way; why; what kind of
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to act as an agent for; to intermediate; to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to convey (a message)
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
frequent; densely packed; thick
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
founder of a religious sect
blue sea; blue expanse of water
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to be scattered; to straggle; to be found here and there
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
one swift effort; rush through one's work; fast-talking, writing, etc.
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
very high; high up; aloft; only; merely; just
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
benefit; use; good; profit; gains
thereupon; shortly thereafter
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
kajika frog (Buergeria buergeri)
and (also); both ... and; as well as
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to occur one after another; to happen in succession
counter for suits of clothing; arriving at ...