jpdb beta

to drop; to light; to kindle; to make tea

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

Ranmaru

2

beautiful; gorgeous

1

Nara (city, prefecture)

1

doll; puppet; figure

2

to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed

1

admonition; remonstrance; expostulation

3

interchange; transposition; compatible (e.g. PC)

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

to step back; to walk backwards

1

displeasure; ill humour; ill humor; pique

1

one's own country

2

control; management; supervision

1

to imitate; to follow; to emulate

1

in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely

1

300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster

6

sixty; 60

1

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline

1

empty; meaningless; worthless

1

breeze off a river

1

politics; government

2

average (normal, ordinary) year; every year; annually

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

2

sea; ocean; waters

8

darkness

3

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

4

attendant; companion

8

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

to serve; to do

5

to begin to run; to start running; to break into a run

1

talent; gift; function; noh (theatre)

6

clothing; costume; outfit; garment; dress

4

clothing; costume; outfit; garment; dress

3

mask; disguise; guise; mask

2

noodles; (arch.) flour

5

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

1

moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause

1

make-up; get-up; disguise; costume

1

God and man; heaven and man

1

heavenly being; celestial being; celestial nymph; celestial maiden

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

11

indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)

3

(arch.) to wear on the head; to have cloth, clothing, etc. bestowed upon one by their lord or master; to wear such cloth on the left shoulder; to be injured

2

sobriety; soberness; sober face

1

Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person

2

eboshi; black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan

4

vestment; priest's robe

1