dumbfounded; in mute amazement
reason; logic; sense; truth; right
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
drying rice on a rack; rack for drying rice
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
succession; continuation; series; sequence
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
boasting; bragging; talking big
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
one's social position; one's place; one's standing
wisdom; jnana (higher knowledge)
to attack the enemy in his unguarded moment
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
progress; being under way
good; OK; all right; fine; very well; will do
instruction; direction; briefing
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
already; now; no longer; not any more
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
all present; all concerned; all of us
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
promptly; immediately; quickly; indifferently
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
diligence; good attendance
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to that extent; to that degree; so much; so
to take (be in) charge of
daily life; daily living; waking up and going to sleep
rising and going to bed; daily life; all the time; constantly; whether awake or asleep
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)