thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
spare time; free time; time off; day off; quitting (one's job); firing someone
mountain of death; steep mountain which the dead must cross to reach the afterlife
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
twenty years of age; youth; early age; tender age of ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
contest; comparison; competition
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
error; mistake; slip; bug
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
even; even if; even though; because of; on the grounds that
change; transition; return present
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
rock; boulder; crag; cliff; anchor
finally; after; following; at the end (of)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
the last moment; the very end
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
Bushido; samurai code of chivalry
shelf; ledge; rack; trellis
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
vibration; flickering; jolting; tremor