battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to run off; to break into a run; to start running
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
other; another; over; more than; I; me
inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked
Hansen's disease; leprosy; leper
shogunal vassal; direct retainer of a shogun
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
third stage; three stages
general; admiral; head; chief; old chap; mate
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
battle formation; military formation
tree; shrub; bush; wood; timber
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
(how) many times; (how) often
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
small build; small stature; petite; small pattern
to suit; to match; to become; to be like
unexpectedly; surprisingly
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
war; battle; match; game; competition
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)