good; goodness; right; virtue
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to employ; to hire (a servant)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
small attached annex; lean-to
training; drill; practice; discipline
unhulled rice; rice in the husk; paddy; rice husks; chaff
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
vacant land; unoccupied ground; empty lot
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
toy; (person or thing treated as a) plaything
to give by tossing or throwing
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to surround; to encircle; to enclose
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
internal conditions; true state of affairs
but then; although; though; reasonable; natural; just
making a living; getting on in the world; subsistence
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently
true state; actual condition; reality