elder; senior; senior monk; dean; presbyter
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
suspicious-looking; fishy
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
society; company; the public; the world
(verbal) abuse; insulting remark; taunt
paralysis; palsy; numbness; stupor
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
adverse circumstances; adversity
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
talk; dialogue; conversation
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
entertaining with food and drink; treating to dinner; wining and dining; immediately agreeing with someone else; pandering
light; lamp; obsolete unit of luminous intensity (approx. 1.0067 candela)
flute; fife; pipe; whistle
sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around
jaw; chin; barb (of a fishhook)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
pride; boast; credit (to)
versification; tanka poetry
Kyoto style; urbanity; refinement
lavish; luxurious; showy; gaudy
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)