various; a variety of; all kinds of; many; diverse
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
sea of fire; sea of flame
at a stroke; with a single swoop
admiration; being impressed (by)
groundless rumor (rumour)
instigator; originator; initiator; torch bearer; incendiary; agitator
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
railing; handrail; balustrade; armrest (chair)
to take advantage of an opportunity
that's the way it is; such is life
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
scattered; separated; dispersed
another; one more; not quite; not very good; lacking
gale; strong wind; high wind
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
fraction; odd sum; odd money; small change; (arch.) low class female servant
although; though; despite the fact that ...
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
blunder; miss; slip; oversight
(public) notice; attention; public eye; public gaze
bystreet; side street; back street; alley; lane
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
lodging together; training camp; boarding house
staying in the same inn or hotel; rooming together
(in gagaku or noh) middle section of a song
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
country; territory; domain; realm
main; principal; chief; primary; major
to look upwards; to look up
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)