to write ruby characters (small furigana above or beside kanji)
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
starting afresh; going back to square one; abandoning (e.g. a plan); clearing an abacus
to assemble; to set up; to construct
skeleton; skeletal structure; build; framework
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
(software) extension; add-on; plug-in
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
Terayama Shuuji (1935.12.10-1983.5.4)
writing vertically; vertical writing
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
new publication; new book; new edition; reissue; republication
final; eventual; ultimate
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
cannot be helped; unavoidable
danger; peril; hazard; risk
that's a different matter; that's a different story
opaque; obscure; opacity; obscurity; unclear; unpredictable
choices; alternatives; options
unique; peculiar; singular
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
speech and conduct; words and deeds
since some time ago; for quite a while; already
Shizuoka prefecture (Chūbu area)
Liberal Democratic Party; LDP; Free Democratic Party (Germany); FDP
working for a company; being employed by a company
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
club; fraternity; sorority; clubhouse
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)