jpdb beta

copy; transcription; mimeograph; photocopy

8

to make a copy; to transcribe; to reproduce; to trace

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

9

Taishō era (1912.7.30-1926.12.25); Taisho era

4

easy; simple; informal; offhand; cheap

9

printing press

11

from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because

7

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

21

wax

6

washi; Japanese paper

1

both sides; two sides; double-sided

3

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

5

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

2

to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

4

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

17

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

3

to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

46

to shave off; to scrape off

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

12

to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower

1

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

3

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

5

to paint (draw) a picture

2

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

21

length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases

3

rule; (ruled) line; line (on a go board, shogi board, etc.)

1

to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)

1

graphic size

3

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

6

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

4

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

3

to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset

2

to get dry

1

to make a sound

2

common name; popular name

1

plate-making (printing)

5

misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum

2

correction; revision; amendment

2

resin; rosin

1

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

1

to dissolve; to melt

1

correction fluid; correcting fluid; white-out; Wite-Out; Tipp-Ex; Liquid Paper

1

liquid; fluid

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

once more; again

9

to write out; to make a fair copy; to rewrite

2

amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching

2