to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
orpiment; gamboge; falsification; alteration
uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
gourd-shaped war fan; referee's fan; umpire's fan; fan-shaped emblem
to change the position of
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to turn; to shift; to alter; to distract
number of people; population; human head
flattery; cajolery; flirtation
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to spring at; to leap upon
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to turn one's back (on the enemy)
bolting upright; rearing up (horse)
to harm; to hurt; to injure; to damage
(social) position; status
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to recover; to rally; to improve; to pick up
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14); Tenbyō era; Tenhei era
willow tit (Parus montanus)
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
to be crowded; to be packed; to be jammed
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
posture; pose; position; attitude; approach; stance
all that one has; all that there is; the whole
banknote; bill; note; paper money
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
fiercely; ferociously; furiously; resolutely