to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to become settled; to be fixed
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
tea grinding mortar (hand mill)
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
high ground; plateau; heights
battle flag; standard; (regimental) colours; colors; ensign
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
dark blue ground; dark blue cloth
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
like; similar to; same as
aggression; invasion; raid
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
letter (of alphabet); character; writing
to write down; to note; to jot down; to remember
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
dharmata (dharma nature, the true nature of all manifest phenomena)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
great god; gracious deity; miracle-working god
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
(how) many times; (how) often
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
extensive; spacious; vague; hazy
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
terrain; geographical features; topography
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
difficult to solve; intractable (problem)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
place; situation; position; location
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest