to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
world; society; people; the public
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
finally; in the end; on top of all that
finally; at last; ultimately; in the end
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
great achievement; glorious deed; (gaining) fame; (earning) distinction
fame; distinction; rise; advancement
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
Napoleon; napoleon (Japanese card game)
at first; in the beginning; originally
power; might; authority; influence
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
insatiable; untiring; persistent
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
other; another; over; more than; I; me
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
infection; contagion; becoming infected
undulation; ups and downs; highs and lows
again; once more; a second time
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
(the) whole; as a whole; in general; at large
tide; current; tendency; trend