tip of a sword; point of a sword
to lose one's presence of mind; to lose one's composure; to lose one's head; to get flustered
bringing along; accompanied by; brought along; as; in proportion to
to kill (with a sword, knife, spear, etc.); to slay; to cut down
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
look of amazement; looking dumbfounded
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
to make; to manufacture; to build; to construct; to prepare; to get ready; to dress (oneself in)
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to relax; to feel at home
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
to make a name for oneself through chivalrous deeds; to establish a reputation for oneself as a true man
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
skillful; skilled; proficient; flattery
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
gambling den; gambling house
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
Buddhism's highest paradise
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
son of a distinguished family; son of a noble
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
unreliable; undependable; untrustworthy; not to be counted on
the people; the public; the world
just; fair; proper; reasonable
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power
suddenly and precipitately; take a sudden turn
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license
to turn completely into; to become completely
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
alcohol and meat; food and drink
all eyes; public attention