crow (Corvus spp.); raven
to break a dam; to burst out
concentricity; same mind; unanimity; policeman; constable in the Edo period
intrusion; bursting into; barging into; breaking into; forcing one's way into
being rampant; being widespread; being prevalent; walking sideways; staggering; striding
at any time; at any moment; when; at what moment
government; administration; statesmanship
policy; course; plan (of action); magnetic needle
yes or no answer; agreement or disagreement; consent or refusal
everyone; everybody; all; everything; all
revenge; retaliation; requital (for a kind act); return (of a favour); reply; answer
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
equanimity; upeksa; upekkha
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
again; once again; yet again
one's superior; higher-up; boss; senior
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
stuffing; packing; endgame; final stage; end; end (esp. of a bridge); edge
being on duty; person on duty; one's turn
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
middle of the night; dead of night
presence; appearance; attendance; visit; going out
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
just right (time, size, length, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
to read (a person's) physiognomy
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
policeman; thieftaker; method of catching criminals
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to run out (e.g. of the room)
no matter for; without regard to; whatever the ...
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
rope holding up a flag or curtain; lead rope (for a horse); rope used to bind a criminal; rope used to control the angle of a sail (on a traditional Japanese boat)
free-loader; hanger-on; parasite; house guest