now; the present time; just now; another; more
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
right and wrong; good and evil
which; where; all; both; anyway; anyhow
samurai's compassion; samurai-like mercy
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
nashi (esp. Pyrus pyrifolia); Japanese pear; Asian pear
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
to slay; to cut down (a foe)
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to fight against; to oppose; to face
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
freely; right and left; as one pleases
some people; a number of people; several people; a few people
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
correction; rectification; mending; repair
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
depending on; dependent on
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
peerless; unparalleled; unparallelled
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
arm; ability; skill; (physical) strength
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least