life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
like; similar to; something like ...; someone like ...
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
shouting in a thunderous voice; blustering out
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
body; physique; build; stature
under one's eyes; below one's eyes
big man; large man; tall man; giant
strength; power; proficiency; ability
place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; mountain recess
-less; lacking; non-existing
human power; human strength; human effort; human agency
to call; to name; to call oneself ...; to go by the name of ...; to purport (to be); to profess
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
Ittō-ryū; school of swordsmanship founded during the early Edo period, from which many later schools branched
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
rather; better; instead; if anything
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
backboard; dorsal plate; tergum
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
precarious situation; precarious state
to forget oneself; to lose control of oneself
empty-handed; unarmed; lacking funds
to spring at; to leap upon
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved