to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
the body; the flesh; the outer man; one's physique
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
day and night; around the clock; always; constantly
shame; compunction; remorse; shame felt towards oneself and others
horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell
responsibility; duty; obligation
sudden; unexpected; unannounced; abrupt
depths of the ear; inner ear
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
suddenly; all of a sudden; flying (of a flag, etc.); waving; fluttering
enlightenment; great wisdom
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
lovers' suicide; double suicide
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
(with) only the clothes one happens to wear; (with) only the clothes on one's back; (still) wearing the same clothes as before (e.g. before falling asleep)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria