pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
master of martial arts; practitioner of martial arts
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
legend; tradition; biography; life; method; way
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
one's pupil; one's student; one's follower
to fire into; to shoot into
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
centre; center; middle; capital; seat of government
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
truth; reality; seriousness; truth; printed style writing; star performer
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
in order; in turn; one by one
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to become settled; to be fixed
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to hold a sword above one's head; to be haughty; to be arrogant
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
formidable person; shrewd person; certain person (e.g. whose name cannot be disclosed); someone; (arch.) that sort of person; (arch.) that kind of person
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
holding one's sword pointing towards the opponent's eyes (kendo stance); warm, welcoming eyes
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
eardrum; tympanic membrane
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect