life; living; I; me; student
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
this and that; such and such
very serious matter; matter of very grave concern; momentous event
particularly; especially; in particular; expressly
to remind (someone of something); to call (someone's) attention (to); to tell (someone) again (to make sure); to make (doubly) sure (of); to emphasize; to reconfirm
April; fourth month in the lunar calendar
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
after that; afterwards; thereafter
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
really; truly; indeed; good grief
which (of three or more); well; now; c'mon
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
coating (esp. lacquering)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
shoji (paper sliding door)
the good and the beautiful
flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
artificial hill (in a garden)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
droopy-branch cherry tree
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
artists' chalk; white pigment; powdered calcium carbonate
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
scene; view; prospect; outlook
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
comfort; consolation; diversion
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
practice; practising; training; study
interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku
sound; noise; (musical) note; fame