making a living in the mountains
fellow; mutual; companion; comrade
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
traveler; traveller; stranger
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
sunshine; dry weather; luster; lustre
midsummer (late July through early August); dog days (of summer); final 18 days of each season on the traditional solar calendar
appearance; features; looks; shape; form
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
scoring combination made with captured cards; meld
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
otherwise; or else; if not
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
with a crack; with a tearing sound; with a ripping sound; stylish; smart; dapper
sharp parting remark; parting threat
at full speed; as fast as one's legs can carry one
ruffian palanquin bearer (Edo period); thug; ruffian; scoundrel
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to become frayed; to become loose
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
time; years; days; the Moon and the Sun
(young) girl; maiden; young lady
age thirty; one's thirties
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
for oneself; for one's own sake; on one's own account
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
dying; laying down one's life; one out
(on) one's own; (by) oneself
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
losing weight; slimming; lean person
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
perilous pass (on a route or journey); rough spot
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar