to run away; to escape safely
audience (with someone of high standing)
as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)
concern; solicitude; consideration
disgrace; humiliation; insult
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
anticipation; expectation
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
from now on; in the future; further
to pile up; to accumulate; to estimate
lonely; desolate; forlornness; desolation
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
(a person's) appearance; looks
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
overnight; since last night
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
using one's arm as a pillow; resting one's head on one's arm
gargling; rinsing one's mouth
to wash one's face and hands; to go to the toilet
calm; serene; tranquil; peaceful
faintly; dimly; slightly; barely
to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed
aspiration for Buddhahood
future affairs; affairs after one's death
to push aside; to brush aside
soft, light rustling (e.g. leaves in the wind)
suicide (carried out with a blade, gun, etc.)
cross-examination; retort; asking in return
tenacious; persevering; persistent; sticky
fascination; captivation; charm; lure; allurement
to give one's life; to lay down one's life
back country; remote countryside
blindness; blind (e.g. love, faith); reckless